home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3895 / 3895.xpi / chrome / compact-ce.jar / locale / he-IL / setting.dtd < prev   
Text File  |  2009-06-25  |  7KB  |  94 lines
  1. <!ENTITY dialog-title "╫É╫ñ╫⌐╫¿╫ò╫Ö╫ò╫¬ Personal Menu">
  2. <!ENTITY emergency "╫ª╫ó╫ô ╫¬╫Æ╫ò╫æ╫¬ ╫ù╫Ö╫¿╫ò╫¥">
  3. <!ENTITY applybutton-label "╫ö╫ù╫£">
  4. <!ENTITY reset "╫É╫ñ╫í">
  5. <!ENTITY menuButton "╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ">
  6. <!ENTITY bookmarkButton "╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬">
  7. <!ENTITY menu "╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ">
  8. <!ENTITY historyButton "╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫ö╫Ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö">
  9. <!ENTITY bookmarkMenu "╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬">
  10. <!ENTITY historyMenu "╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ö╫Ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö">
  11. <!ENTITY toolbar-context "╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫£╫ù╫ª╫ƒ ╫Ö╫₧╫á╫Ö ╫⌐╫£ ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫ö╫¢╫£╫Ö╫¥">
  12. <!ENTITY noMainWindowError "Personal Menu ╫ô╫ò╫¿╫⌐ ╫£╫ñ╫ù╫ò╫¬ ╫ù╫£╫ò╫ƒ ╫ô╫ñ╫ô╫ñ╫ƒ ╫É╫ù╫ô ╫⌐╫Ö╫ö╫Ö╫ö ╫ñ╫¬╫ò╫ù ╫æ╫û╫₧╫ƒ ╫ÿ╫ó╫Ö╫á╫¬ ╫ö╫ö╫Æ╫ô╫¿╫ò╫¬. ╫Ö╫⌐ ╫£╫ñ╫¬╫ò╫ù ╫ù╫£╫ò╫ƒ ╫ò╫£╫á╫í╫ò╫¬ ╫⌐╫ò╫æ.">
  13. <!ENTITY editMenuPanel-title "╫ó╫¿╫Ö╫¢╫¬ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥">
  14. <!ENTITY available-item "╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫û╫₧╫Ö╫á╫Ö╫¥">
  15. <!ENTITY availableitem-notice "╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫₧╫í╫ò╫Ö╫₧╫Ö╫¥ ╫É╫Ö╫á╫¥ ╫Ö╫¢╫ò╫£╫Ö╫¥ ╫£╫ó╫æ╫ò╫ô ╫æ╫ª╫ò╫¿╫ö ╫á╫ò╫¿╫₧╫£╫Ö╫¬ ╫æ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ö╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫É╫ò ╫æ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ö╫£╫ù╫ª╫ƒ ╫ö╫Ö╫₧╫á╫Ö ╫⌐╫£ ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫ö╫¢╫£╫Ö╫¥:">
  16. <!ENTITY separator "╫₧╫ñ╫¿╫Ö╫ô">
  17. <!ENTITY toolbarbox "╫¬╫Ö╫æ╫¬ ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫¢╫£╫Ö╫¥">
  18. <!ENTITY flex-space "╫₧╫¿╫ù╫æ ╫Æ╫₧╫Ö╫⌐">
  19. <!ENTITY space "╫ù╫£╫£">
  20. <!ENTITY addButton-tooltip "╫ö╫ò╫í╫ú">
  21. <!ENTITY removeButton-tooltip "╫ö╫í╫¿">
  22. <!ENTITY removeSubConfirm "╫£╫ö╫í╫Ö╫¿ ╫É╫¬ ╫ö╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ò╫¢╫£ ╫ö╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫æ╫¬╫ò╫¢╫ò?">
  23. <!ENTITY upButton-tooltip "╫₧╫ó╫£╫ö">
  24. <!ENTITY downButton-tooltip "╫₧╫ÿ╫ö">
  25. <!ENTITY inButton-tooltip "╫ö╫û╫û ╫É╫£ ╫¬╫ò╫Ü ╫ö╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ">
  26. <!ENTITY outButton-tooltip "╫ö╫û╫û ╫É╫£ ╫₧╫ù╫ò╫Ñ ╫£╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ">
  27. <!ENTITY renameButton-tooltip "╫⌐╫á╫ö ╫⌐╫¥ ...">
  28. <!ENTITY labelPrompt "╫Ö╫⌐ ╫£╫ö╫û╫Ö╫ƒ ╫æ╫æ╫º╫⌐╫ö ╫É╫¬ ╫⌐╫¥ ╫ö╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ:">
  29. <!ENTITY accesskeyPrompt "╫Ö╫⌐ ╫£╫ö╫û╫Ö╫ƒ ╫É╫¬ ╫₧╫ñ╫¬╫ù ╫ö╫¢╫á╫Ö╫í╫ö ╫⌐╫£ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ (╫á╫Ö╫¬╫ƒ ╫£╫ö╫⌐╫É╫Ö╫¿ ╫¿╫Ö╫º):">
  30. <!ENTITY imexportButton-tooltip "╫Ö╫Ö╫ª╫É \ ╫Ö╫Ö╫æ╫É ╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö ...">
  31. <!ENTITY im-export.description1 "╫₧╫ù╫¿╫ò╫û╫¬ ╫û╫ò ╫É╫ò╫£╫Ö ╫¬╫ò╫ó╫¬╫º, ╫É╫ò ╫ö╫₧╫ù╫¿╫ò╫û╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫ò╫ª╫É╫¬ ╫¬╫ò╫ó╫æ╫¿ ╫ó╫£ ╫₧╫á╫¬ ╫£╫ó╫£╫ò╫¬ ╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫₧╫ö╫¿╫⌐╫Ö╫₧╫ö.">
  32. <!ENTITY im-export.description2 "╫É╫Ö╫ƒ ╫£╫⌐╫á╫ò╫¬ ╫É╫¬ ╫ö╫₧╫ù╫¿╫ò╫û╫¬ ╫ö╫₧╫Ö╫ò╫ª╫É╫¬ ╫¢╫Ö╫ò╫ò╫ƒ ╫⌐╫û╫ö ╫ó╫£╫ò╫£ ╫£╫Æ╫¿╫ò╫¥ ╫£╫æ╫ó╫Ö╫ò╫¬ ╫£╫É ╫ª╫ñ╫ò╫Ö╫ò╫¬.">
  33. <!ENTITY miscelPanel-title "╫⌐╫ò╫á╫ò╫¬">
  34. <!ENTITY historyHideItem-label "╫ö╫í╫¬╫¿ ╫¢╫£ ╫ö╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫ö╫º╫ò╫ô╫₧╫Ö╫¥ ╫£╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö ╫ö╫ö╫Ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö">
  35. <!ENTITY historyItemNumber-label "╫₧╫í╫ñ╫¿ ╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫₧╫ò╫ª╫Æ╫Ö╫¥ ╫æ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ö╫ö╫Ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö:">
  36. <!ENTITY midClickHidePopup-label "╫ö╫í╫¬╫¿ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬ ╫£╫É╫ù╫¿ ╫£╫ù╫Ö╫ª╫ö ╫ó╫£ ╫£╫ù╫ª╫ƒ-╫É╫₧╫ª╫ó╫Ö">
  37. <!ENTITY menuInBKButton "╫ö╫⌐╫¬╫₧╫⌐ ╫æ╫û╫ö ╫¢╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫£╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫ö╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬:">
  38. <!ENTITY favorites "╫₧╫ò╫ó╫ô╫ñ╫Ö╫¥">
  39. <!ENTITY mouseClickGroup-title "╫£╫ù╫Ö╫ª╫ò╫¬ ╫ó╫¢╫æ╫¿">
  40. <!ENTITY midClickBookmark "╫£╫ù╫ª╫ƒ-╫É╫₧╫ª╫ó╫Ö ╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬:">
  41. <!ENTITY rightClickBookmark "╫£╫ù╫ª╫ƒ-╫Ö╫₧╫á╫Ö ╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬:">
  42. <!ENTITY midClickHistory "╫£╫ù╫ª╫ƒ-╫É╫₧╫ª╫ó╫Ö ╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫ö╫Ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö:">
  43. <!ENTITY rightClickHistory "╫£╫ù╫ª╫ƒ-╫Ö╫₧╫á╫Ö ╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫ö╫Ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö:">
  44. <!ENTITY midClickMenu "╫£╫ù╫ª╫ƒ-╫É╫₧╫ª╫ó╫Ö ╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ:">
  45. <!ENTITY doNothing "╫É╫£ ╫¬╫ó╫⌐╫ö ╫ô╫æ╫¿">
  46. <!ENTITY addBookmark "╫ö╫¢╫á╫í ╫ó╫₧╫ò╫ô ╫û╫ö ╫£╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬">
  47. <!ENTITY bookmarkTabs "╫ö╫¢╫á╫í ╫£╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬ ╫É╫¬ ╫¢╫£ ╫ö╫£╫⌐╫ò╫á╫Ö╫ò╫¬">
  48. <!ENTITY openBookmarkSidebar "╫ñ╫¬╫ù ╫í╫¿╫Æ╫£-╫ª╫ô ╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬">
  49. <!ENTITY openBookmarkManager "╫ñ╫¬╫ù ╫É╫¬ ╫₧╫É╫¿╫Æ╫ƒ ╫ö╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬">
  50. <!ENTITY showAllBk "╫É╫¿╫Æ╫ƒ ╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬">
  51. <!ENTITY add-favorite "╫ö╫ò╫í╫ú ╫£╫₧╫ò╫ó╫ô╫ñ╫Ö╫¥">
  52. <!ENTITY organize-favorite "╫É╫¿╫Æ╫ƒ ╫₧╫ò╫ó╫ô╫ñ╫Ö╫¥">
  53. <!ENTITY capture-page "╫£╫¢╫ô ╫ó╫₧╫ò╫ô">
  54. <!ENTITY capture-page-as "╫£╫¢╫ò╫ô ╫ó╫₧╫ò╫ô ╫¢">
  55. <!ENTITY capture-all "╫£╫¢╫ò╫ô ╫¢╫£ ╫ö╫£╫⌐╫ò╫á╫Ö╫ò╫¬">
  56. <!ENTITY scrapbook-sidebar "╫ñ╫¬╫ù Scrapbook (╫É╫£╫æ╫ò╫¥ ╫ö╫ô╫æ╫º╫ò╫¬) ╫æ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫ª╫ô">
  57. <!ENTITY scrapbook-manager "╫ñ╫¬╫ù ╫É╫¬ ╫₧╫á╫ö╫£ ╫ö Scrapbook (╫É╫£╫æ╫ò╫¥ ╫ö╫ô╫æ╫º╫ò╫¬)">
  58. <!ENTITY bk-with-sb "╫ö╫ò╫í╫ú ╫£╫í╫Ö╫₧╫á╫Ö╫ò╫¬ ╫ó╫¥ Scrapbook (╫É╫£╫æ╫ò╫¥ ╫ö╫ô╫æ╫º╫ò╫¬)">
  59. <!ENTITY show-all-hidtory "╫ö╫ª╫Æ ╫É╫¬ ╫¢╫£ ╫ö╫ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö">
  60. <!ENTITY openHistorySidebar "╫ñ╫¬╫ù ╫í╫¿╫Æ╫£-╫ª╫ô ╫ö╫ö╫Ö╫í╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫ö">
  61. <!ENTITY undoclosetab "╫⌐╫ù╫û╫¿ ╫£╫⌐╫ò╫á╫Ö╫¬">
  62. <!ENTITY openEHistoryPanel "╫ñ╫¬╫ù Enhanced History Manager">
  63. <!ENTITY openEHistorySidebar "╫ñ╫¬╫ù ╫í╫¿╫Æ╫£-╫ª╫ô Enhanced History Manager">
  64. <!ENTITY openPMOption "╫ñ╫¬╫ù ╫É╫ñ╫⌐╫¿╫ò╫Ö╫ò╫¬ Personal Menu">
  65. <!ENTITY notRecommend "(╫£╫É ╫₧╫ò╫₧╫£╫Ñ)">
  66. <!ENTITY advancePanel-title "╫₧╫¬╫º╫ô╫¥">
  67. <!ENTITY menuToolbarGroup-title "╫ö╫¿╫É╫ö\╫ö╫í╫¬╫¿ ╫í╫¿╫Æ╫£ - ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫¢╫£╫Ö╫¥ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö">
  68. <!ENTITY hideMenuToolbar-label "╫ö╫í╫¬╫¿ ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫¢╫£╫Ö╫¥ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö">
  69. <!ENTITY altToggle-label "╫ö╫ª╫Æ ╫û╫₧╫á╫Ö╫¬ ╫í╫¿╫Æ╫£-╫æ╫£╫ù╫Ö╫ª╫ö ╫ó╫£ ╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ Alt">
  70. <!ENTITY hideBorderTop-label "╫ö╫í╫¬╫¿ ╫Æ╫æ╫ò╫£ ╫ó╫£╫Ö╫ò╫ƒ ╫⌐╫£ ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫ö╫¢╫£╫Ö╫¥ ╫ö╫¿╫É╫⌐╫ò╫ƒ">
  71. <!ENTITY hideBorderTop-tooltip "╫æ╫ô╫¿╫Ü ╫¢╫£╫£ ╫º╫ò ╫£╫æ╫ƒ ╫ó╫£ ╫ö╫ù╫£╫º ╫ö╫ó╫£╫Ö╫ò╫ƒ ╫⌐╫£ ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫ö╫¢╫£╫Ö╫¥ ╫⌐╫£ ╫ö╫á╫Ö╫ò╫ò╫ÿ.">
  72. <!ENTITY hideToolbarWarn-label "╫ö╫¬╫¿╫ö ╫¢╫É╫⌐╫¿ ╫₧╫í╫¬╫Ö╫¿╫Ö╫¥ ╫É╫¬ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö ╫ö╫¢╫£╫Ö╫¥">
  73. <!ENTITY buttonSettingGroup-title "╫ö╫Æ╫ô╫¿╫ò╫¬ ╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿╫Ö╫¥">
  74. <!ENTITY autoSwitchMenu-label "╫₧╫⌐╫¬╫£╫æ ╫£╫¬╫ò╫Ü ╫ñ╫ò╫á╫º╫ª╫Ö╫Ö╫¬ ╫ö╫ù╫£╫ñ╫¬-╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫⌐╫£ ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫ö╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ">
  75. <!ENTITY autoSwitch-description1 "╫ö╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ö╫ñ╫¬╫ò╫ù ╫Ö╫Ö╫í╫Æ╫¿ ╫ò╫ö╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫⌐╫₧╫ª╫æ╫Ö╫ó╫Ö╫¥ ╫ó╫£╫Ö╫ò ╫Ö╫ñ╫¬╫ù.">
  76. <!ENTITY autoSwitch-description2 "╫₧╫É╫ñ╫Ö╫Ö╫ƒ ╫û╫ö ╫ó╫ò╫æ╫ô ╫æ╫Ö╫ƒ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥ ╫æ╫í╫¿╫Æ╫£ ╫ö╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ò╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿╫Ö╫¥ ╫⌐╫£ Personal Menu.">
  77. <!ENTITY enableHotkey-label "╫É╫ñ╫⌐╫¿ ╫º╫Ö╫ª╫ò╫¿╫Ö ╫ô╫¿╫Ü">
  78. <!ENTITY showAsButton-label "╫ö╫ª╫Æ ╫¢╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿╫Ö╫¥">
  79. <!ENTITY noarrow-label "╫ö╫í╫¬╫¿ ╫ù╓╡╫Ñ">
  80. <!ENTITY showAsMenu-label "╫ö╫ª╫Æ ╫¢╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥">
  81. <!ENTITY menu-position "╫ö╫₧╫Ö╫º╫ò╫¥ ╫⌐╫£ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫ö╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫₧╫¿╫É╫ö:">
  82. <!ENTITY menuPosition-notice "╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ ╫É╫ò╫£╫Ö ╫Ö╫ò╫ª╫Æ ╫æ╫₧╫Ö╫º╫ò╫¥ ╫⌐╫Æ╫ò╫Ö ╫¢╫É╫⌐╫¿ ╫ö╫¢╫ñ╫¬╫ò╫¿ ╫á╫₧╫ª╫É ╫æ╫í╫₧╫ò╫Ü ╫£╫º╫ª╫ö ╫ö╫₧╫í╫Ü.">
  83. <!ENTITY hideMenuDialog-title "╫ö╫í╫¬╫¿ ╫¬╫ñ╫¿╫Ö╫ÿ╫Ö╫¥">
  84. <!ENTITY customToolbarboxDialog-title "╫ö╫¬╫É╫¥ ╫É╫Ö╫⌐╫Ö╫¬">
  85. <!ENTITY customToolbarboxDialog-hidepopup "╫ö╫í╫¬╫¿ ╫ù╫£╫ò╫ƒ ╫º╫ò╫ñ╫Ñ ╫£╫É╫ù╫¿ ╫£╫ù╫Ö╫ª╫ö.">
  86. <!ENTITY customToolbarboxDialog-iconSize "╫Æ╫ò╫ô╫£ ╫É╫Ö╫Ö╫º╫ò╫ƒ:">
  87. <!ENTITY small "╫º╫ÿ╫ƒ">
  88. <!ENTITY undefined "(╫æ╫£╫¬╫Ö ╫₧╫ò╫Æ╫ô╫¿)">
  89. <!ENTITY eHistoyManager-notice "╫ó╫ò╫æ╫ô ╫ó╫¥ "Enhanced History Manager".">
  90. <!ENTITY delicious-notice "╫ó╫ò╫æ╫ô ╫ó╫¥ "del.icio.us Bookmarks".">
  91. <!ENTITY pof-notice "╫ó╫ò╫æ╫ô ╫ó╫¥ "PlainOldFavorites".">
  92. <!ENTITY scrapbook-notice "╫ó╫ò╫æ╫ô ╫ó╫¥ "ScrapBook".">
  93. <!ENTITY undoclosetab-notice "╫ó╫ò╫æ╫ô ╫ó╫¥ ╫í╫ô╫¿╫¬ "Tab Mix" ╫É╫ò "Session Manager".">
  94.